A Menina de Papel na maior Biblioteca Infanto-Juvenil do Mundo

A Menina de Papel esteve na Feira do Livro Infantil de Bolonha e, como resultado, foi um dos 30 livros portugueses adquiridos pela Biblioteca Internacional da Juventude, na Alemanha, considerada a maior do mundo na área infanto-juvenil com cerca de 600 mil títulos. Os livros foram escolhidos entre os 150 que a Direção Geral do Livro e das Bibliotecas tinha em exposição no espaço oficial de Portugal naquela feira.
É, sem dúvida, uma excelente notícia:
eu, a Teresa Guimarães e a editora Trinta Por Uma Linha estamos muito contentes por mais esta viagem da Menina de Papel.

Em Portel

Estive na Feira do Livro em Portel e fui recebida de braços abertos. No Auditório Municipal de Portel pude partilhar a minha experiência como ilustradora com os meninos das escolas, comparámos as ilustrações nos livros com as ilustrações originais, houve muitas perguntas por parte dos alunos e professores.

Fui também surpreendida com trabalhos de algumas escolas.

A exposição de alguns dos originais de Animais no Sótão, A Origem das Espécies Reinventada e A Menina de Papel pode ser visitada até 31 de Março.

A Menina de Papel viaja para Bolonha

Este ano Portugal é o país convidado pela Feira do Livro Infantil de Bolonha 2012. Foram selecionados 25 ilustradores portugueses por Eduardo Filipe e Ju Godinho – comissários da Ilustrarte – para representar a ilustração portuguesa.
A Direção Geral do Livro e das Bibliotecas – DGLB – selecionou uma lista de 100 livros editados entre 2010 e 2011, ilustrados e escritos por portugueses para representar o que se faz em Portugal na edição de livros ilustrados (na sua maioria picture books). Nesta lista – 100 livros para o futuro – está A Menina de Papel, ilustrada por mim e escrita pela Teresa Guimarães, editada pela Trinta por uma linha :–)

Exposição em Portel

Há sempre boas razões para voltar ao Alentejo. Desta vez foi Portel que me chamou.
As ilustrações estão a caminho e eu irei lá ter para falar sobre o meu trabalho como ilustradora de livros com os meninos de Portel na semana da leitura.
De 19 a 31 de Março, estarão expostas ilustrações no Auditório Municipal de Portel. Quem puder, aproveite para passar por lá.
Posso dizer que, desta vez, a girafa foi mesmo curiosa:
enfiou-se no autocarro……………

Na revista LER

A Origem das Espécies Reinventada recomendada por Carla Maia de Almeida na revista LER – Livros & Leitores na edição de Janeiro.

Momentos na Salta Folhinhas

 

Ainda sobre a apresentação de A Origem das Espécies Reinventada na Salta Folhinhas, a sala estava cheia e houve momentos de leitura partilhados com os mais pequenos.
Foi um verdadeiro elogio à leitura!
Obrigada a todos.

Nas paredes da Salta Folhinhas

Podem espreitar como ficaram as ilustrações de
A Origem das Espécies Reinventada nas paredes da livraria Salta Folhinhas. Passem por lá: elas gostam de visitas ;–)
Obrigada a todos os que nos fizeram companhia na passada tarde de sábado.

A Origem das Espécies Reinventada na Salta Folhinhas

Eu e o João Ferreira Oliveira lá estaremos na livraria Salta Folhinhas para vos apresentar A Origem das Espécies Reinventada. Também estarão expostas as ilustrações originais.
Para aguçar o apetite, aqui vos abro algumas páginas no livro.

Todos os que quiserem aparecer por lá, serão bem-vindos.
Apareçam!

Boas Festas!

A origem das espécies no jornal i

O livro «A origem das espécies reinventada» foi divulgado na edição do passado fim-de-semana do Jornal i, no suplemento LiV (página 10).

"Era uma vez um peixe que afinal era uma baleira. Era uma vez um macaco que afinal era um homem. Era uma vez uma lesma que afinal era um caracol. E era uma vez um livro que pegava em vários animais e os reinventava, criando novas espécies, por um método ligeiramente diferente do de Darwin. Um livro divertido, que até o pequeno Charles teria gostado de ler."

Book Trailer Animais no Sótão

Aqui apresento o book trailer do Animais no Sótão.
Ainda cheira a fresco e espera que lhe peguem e o levem para muitas casas.
Com a colaboração de Ana Lúcia Pinto na produção deste filme a quem agradeço toda a sua dedicação.
Espero que gostem tanto dele quanto eu ;–)

Animais no Sótão

Pois é. Estamos no final do ano mas ainda há tempo para pôr cá fora mais um livro ilustrado por mim. Penso que não é difícil adivinhar o tema… Trata-se de um conjunto de poemas escrito por Gisela Silva e editado pela Trinta Por Uma Linha.
A sua apresentação será no dia 17 de dezembro às 21:30h na Póvoa de Varzim.
Todos os que puderem aparececer por lá serão bem vindos!

Na livraria Salta Folhinhas

A livraria Salta Folhinhas é quase a minha segunda casa.
Porque tem a Teresa que é uma livreira maravilhosa.
Porque é dedicada à literatura infanto-juvenil.
Porque tem tudo o que me faz sentir bem: muitos livros para os mais pequenos e que eu gosto de dizer que são para TODOS.
E porque as suas paredes receberam de braços abertos as minhas ilustrações de "Eu fui o Menino Jesus" e "O Comboio de Pedra". Estão bem acompanhadas :–)
Passem por lá.

A Oleira Prodigiosa na revista "Os meus livros"

A narrativa nasce pela intenção de homenagear a mestria de Rosa Ramalho (1888-1977), a oleira prodigiosa que fixou Barcelos no mapa do artesanato português, com as figuras que moldou em barro.
Mas essa é apenas uma das valências deste livro. Escrito com um sentimento de quem bem sente a linguagem (em especial aquela que muitas vezes apenas se escuta por certas paragens) e abrilhantando com magníficas e expressivas ilustrações, conduz-nos pelos falares locais, com a vivacidade de quem anda pelas ruas e escuta o pulsar do povo.
Sucedem-se vocábulos como "cruzado" (moeda), "ganapa" (rapariga), "aurma" (alma), ou "pataco" (moeda antiga); expressões como "t'arrenego" (te amaldiçoo) ou "catro caminhos" (encruzilhada). Uma aprendizagem telúrica e lúdica.

Espreitando a exposição da Biblioteca da Maia

Só para aguçar o apetite, para quem ainda não conseguiu passar por lá. Até 26 de novembro.

Apresentação de A Origem das Espécies Reinventada

A Origem das Espécies Reinventada espera que muitos lhe peguem para lerem a forma como João Ferreira Oliveira reinventou a teoria da evolução de Darwin. Ilustrar este livro foi para mim um desafio que me divertiu imenso e espero que ao pegarem nele muitos sorrisos se soltem inesperadamente.

No próximo dia 11 será apresentado na livraria Pó dos Livros. Apareçam!!!!!

Exposição na Biblioteca da Maia

Na Biblioteca da Maia vão poder ler livros que eu já ilustrei. Observar livros que eu já ilustrei. Observar as ilustrações desses mesmos livros. Até eu estou curiosa para ver como vão ficar juntos o "Poemas para Brincalhar", "O Comboio de Pedra", a "Sopa de Letras", o "Eu fui o Menino Jesus", "A Menina de Papel", "A origem das espécies reinventada"…

Pode ser visitada até 26 de Novembro.

Apareçam!!!

A Origem das Espécies Reinventada

Foi no 4º Encontro Nacional de Ilustração em S. João da Madeira que A Origem das Espécies REinventada foi apresentada. Este é o mais recente livro ilustrado por mim, escrito por João Ferreira Oliveira e editado pela Trinta Por Uma Linha.
Podem ver a minha contribuição para e evento aqui.
Mais uma vez fui muito bem recebida por toda a equipa da Junta de Freguesia de S. João da Madeira, escolas, professores e alunos, onde decorreram ateliers de ilustração nas escolas, debates, cruzamento de experiências entre os vários ilustradores e visitas a algumas unidades empresariais daquela cidade.
Obrigada a todos.

Cata Livros

O Poemas para Brincalhar está no Cata Livros. Espreitem ;–)

Chapéus há muitos!

O 4º Encontro Nacional de Ilustração em S. João da Madeira está aí à porta e será de se lhe tirar o chapéu… O tema lançado aos ilustradores foi o chapéu em homenagem à chapelaria de qualidade que há muito S. João da Madeira nos habituou a ter. Estas serão as ilustrações que me irão representar.

Trinta por uma linha na Fnac do Gaiashopping

No próximo sábado, dia 10 de Setembro, pelas 17:00h, estarei na FNAC do Gaiashopping na apresentação dos 7 livros editados pela editora Trinta Por uma Linha que este ano foram recomendados pelo Plano Nacional de Leitura. Nesta lista, constam Cinema Garrett, Eu fui o Menino Jesus e
A Menina de Papel, ilustrados por mim.
Apareçam!

A Oleira Prodigiosa

Já o tenho nas mãos e ainda cheira a tinta. A Oleira Prodigiosa

é o mais recente livro ilustrado por mim, onde a história de

Rosa Ramalho nos é maravilhosamente contada por Vergílio Alberto Vieira. A edição é da Trinta Por Uma Linha.

A Oleira Prodigiosa será apresentada amanhã na Feira do Livro de Barcelos pelas 21:30h e, para além de mim e do Vergílio Alberto Vieira, estará presente Júlia Ramalho, neta de Rosa Ramalho e continuadora da sua obra.

Apareçam!

PNL

Até à data, constavam no PNL (Plano Nacional de Leitura) o Rondel de Rimas para Meninos e Meninas e a Floresta Perlimpimpim.

Agora, nas listas do PNL constam mais três livros ilustrados por mim: Cinema Garrett, Eu Fui o Menino Jesus e A Menina de Papel :–)

Dia Mundia da Criança

O Cavalinho da Marta

É branco e de papelão

o cavalinho da Marta,

corre, corre que se farta,

da realidade p'ra imaginação.

Cavalga por vales e montes

como um veloz trovão,

passa brumas e horizontes

que amedrontam o coração.

Troteia devagar e feliz

se a Marta lhe dá a mão;

às vezes é ele quem diz:

– Vai-te embora, solidão.

E a Marta sorri, pois então!

João Manuel Ribeiro in Poemas para Brincalhar

A Menina de Papel na Biblioteca da Maia

A Menina de Papel será apresentada na Biblioteca da Maia no sábado, dia 28, às 16:00h. Não vou poder estar presente mas a Teresa Guimarães fará as honras da casa. Apareçam e poderão ver de perto as ilustrações originais que estarão expostas até 11 de Junho.

A Menina de Papel na Feira do Livro do Porto

A Feira do Livro do Porto está aí a espreitar.

No dia 6 de Maio, o livro do dia da Trinta por uma linha será a Menina de Papel e eu lá estarei das 18:00h às 19:00h para dar melhor a conhecer a história desta Menina.

E aproveite quem quiser um autógrafo :–)

Simpósio sobre a obra de Vergílio Alberto Vieira

Lá estarei para falar de Cinema Garrett e O Comboio de Pedra, escritos por Vergílio Alberto Vieira que tanto prazer me deram ilustrar.

15ª Edição do Prémio Nacional de Ilustração

A DGLB já anunciou que a ilustradora Yara Kono é a vencedora da 15ª edição do Prémio Nacional de Ilustração com o livro O Papão no Desvão.

Foram atribuídas Mensões Especiais a Marta Madureira pelas ilustrações de A Crocodila Mandona e a Afonso Cruz, ilustrador de A Contradição Humana.

"Dada a significativa qualidade da ilustração revelada em diversas obras a concurso, o júri entendeu dever destacar, para além da atribuição do prémio e das duas mensões especiais,

7 obras pela criatividade e originalidade das ilustrações".

E nesta lista está A Menina de Papel. E está muito contente :–)

A Menina de Papel na FNAC

No próximo dia 05 de Fevereiro, às 17:00h, eu e a Teresa Guimarães estaremos na Fnac do Gaiashopping para apresentar a Menina de Papel a todos os que puderem passar por lá. Apareçam!

A Menina de Papel é notícia

na Malasartes nº 20

e no Jornal de Letras (edição de 12 a 25 de Janeiro)